The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 10 › امثال 10:15

امثال 10:15

اموال دولتمندان شهر حصاردار ایشان می‌باشد، اما بینوایی فقیران هلاکت ایشان است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The rich man’s wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

In Context

14حکیمان علم را ذخیره می‌کنند، اما دهان احمق نزدیک به هلاکت است.

16عمل مرد عادل مودی به حیات‌است، امامحصول شریر به گناه می‌انجامد.

Read all of امثال 10

Cross References

Job 31:24اگر طلا را امیدخود می‌ساختم و به زر خالص می‌گفتم تو اعتمادمن هستی،

Psalms 52:7هان این کسی است که خدا را قلعه خویش ننمود بلکه به کثرت دولت خود توکل کرد و از بدی خویش خود را زورآور ساخت.

Proverbs 18:11توانگری شخص دولتمند شهر محکم اواست، و در تصور وی مثل حصار بلند است.

Proverbs 22:22فقیر را از آن جهت که ذلیل است تاراج منما، و مسکین را در دربار، ستم مرسان،

Jeremiah 9:23خداوند چنین می‌گوید: «حکیم، ازحکمت خود فخر ننماید و جبار، از تنومندی خویش مفتخر نشود و دولتمند از دولت خودافتخار نکند.

Mark 10:24چون شاگردانش از سخنان او در حیرت افتادند، عیسی باز توجه نموده، بدیشان گفت: «ای فرزندان، چه دشوار است دخول آنانی که به مال و اموال توکل دارند در ملکوت خدا!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 10:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 10:14امثال 10امثال 10:16 →