امثال 10:30
مرد عادل هرگز متحرک نخواهد شد، اماشریران در زمین ساکن نخواهند گشت.
ترجمه قدیم
In The King James Version
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
In Context
29طریق خداوند به جهت کاملان قلعه است، اما به جهت عاملان شر هلاکت میباشد.
31دهان صدیقان حکمت را میرویاند، امازبان دروغگویان از ریشهکنده خواهد شد.
Cross References
Psalms 15:5نقره خود را به سود نمی دهد و رشوه بر بیگناه نمی گیرد. آنکه این را بهجا آورد تا ابدالاباد جنبش نخواهد خورد.
Psalms 37:9زیرا که شریران منقطع خواهندشد. و اما منتظران خداوند وارث زمین خواهندبود.
Psalms 37:28زیرا خداوند انصاف را دوست میدارد و مقدسان خود را ترک نخواهدفرمود. ایشان محفوظ خواهند بود تا ابدالاباد. واما نسل شریر منقطع خواهد شد.
Psalms 112:6زیرا که تا به ابد جنبش نخواهد خورد. مرد عادل تا به ابد مذکور خواهد بود.
Proverbs 2:21زیراکه راستان در زمین ساکن خواهند شد، و کاملان در آن باقی خواهند ماند.
Proverbs 10:25مثل گذشتن گردباد، شریر نابود میشود، امامرد عادل بنیاد جاودانی است.