The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 11 › امثال 11:19

امثال 11:19

چنانکه عدالت مودی به حیات‌است، همچنین هر‌که شرارت را پیروی نماید او را به موت می‌رساند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

As righteousness tendeth to life: so he that pursueth evil pursueth it to his own death.

In Context

18شریر اجرت فریبنده تحصیل می‌کند، اماکارنده عدالت مزد حقیقی را.

20کج خلقان نزد خداوند مکروهند، اماکاملان طریق پسندیده او می‌باشند.

Read all of امثال 11

Cross References

2 Kings 1:4پس خداوند چنین می‌گوید: ازبستری که بر آن برآمدی، فرود نخواهی شد بلکه البته خواهی مرد.»

Proverbs 1:16زیرا که پایهای ایشان برای شرارت می‌دود و به جهت ریختن خون می‌شتابد.

Proverbs 8:36و اما کسی‌که مرا خطا کند، به‌جان خود ضرر رساند، و هر‌که مرا دشمن دارد، موت را دوست دارد.

Proverbs 11:4توانگری در روز غضب منفعت ندارد، اماعدالت از موت رهایی می‌بخشد.

Proverbs 19:23ترس خداوند مودی به حیات‌است، و هرکه آن را دارد در سیری ساکن می‌ماند، و به هیچ بلاگرفتار نخواهد شد.

Acts 10:35بلکه ازهر امتی، هر‌که از او ترسد و عمل نیکو کند، نزداو مقبول گردد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 11:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 11:18امثال 11امثال 11:20 →