The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 11 › امثال 11:20

امثال 11:20

کج خلقان نزد خداوند مکروهند، اماکاملان طریق پسندیده او می‌باشند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are upright in their way are his delight.

In Context

19چنانکه عدالت مودی به حیات‌است، همچنین هر‌که شرارت را پیروی نماید او را به موت می‌رساند.

21یقین شریر مبرا نخواهد شد، اما ذریت عادلان نجات خواهند یافت.

Read all of امثال 11

Cross References

Psalms 11:7زیرا خداوند عادل است وعدالت را دوست می‌دارد، و راستان روی او راخواهند دید.

Psalms 51:6اینک براستی در قلب راغب هستی. پس حکمت را در باطن من به من بیاموز.

Psalms 140:13هر آینه عادلان نام تو را حمدخواهند گفت و راستان به حضور تو ساکن خواهند شد.

Proverbs 6:16شش چیز است که خداوند از آنها نفرت دارد، بلکه هفت چیز که نزد جان وی مکروه است.

Proverbs 9:7هر‌که استهزاکننده راتادیب نماید، برای خویشتن رسوایی را تحصیل کند، و هر‌که شریر را تنبیه نماید برای او عیب می‌باشد.

Proverbs 13:6عدالت کسی را که در طریق خود کامل است محافظت می‌کند، اما شرارت، گناهکاران را هلاک می‌سازد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 11:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 11:19امثال 11امثال 11:21 →