The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 11 › امثال 11:30

امثال 11:30

ثمره مرد عادل درخت حیات‌است، وکسی‌که جانها را صید کند حکیم است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.

In Context

29هر‌که اهل خانه خود را برنجاند نصیب او باد خواهد بود، و احمق بنده حکیم دلان خواهدشد.

31اینک مرد عادل بر زمین جزا خواهد یافت، پس چند مرتبه زیاده مرد شریر و گناهکار.

Read all of امثال 11

Cross References

Proverbs 3:18به جهت آنانی که او را به‌دست گیرند، درخت حیات‌است وکسی‌که به او متمسک می‌باشد خجسته است.

Proverbs 15:4زبان ملایم، درخت حیات‌است و کجی آن، شکستگی روح است.

Matthew 4:19بدیشان گفت: «از عقب من آیید تا شما را صیاد مردم گردانم.»

John 4:36و دروگر اجرت می‌گیردو ثمری بجهت حیات جاودانی جمع می‌کند تاکارنده و درو‌کننده هر دو با هم خشنود گردند.

1 Thessalonians 2:19زیرا که چیست امید و سرور و تاج فخر ما؟ مگر شما نیستید در حضور خداوند ما عیسی درهنگام ظهور او؟

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 11:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 11:29امثال 11امثال 11:31 →