The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 15 › امثال 15:4

امثال 15:4

زبان ملایم، درخت حیات‌است و کجی آن، شکستگی روح است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.

In Context

3چشمان خداوند در همه جاست، و بر بدان ونیکان می‌نگرد.

5احمق تادیب پدر خود را خوار می‌شمارد، اما هر‌که تنبیه را نگاه دارد زیرک می‌باشد.

Read all of امثال 15

Cross References

Genesis 3:22و خداوند خدا گفت: «هماناانسان مثل یکی از ما شده است، که عارف نیک وبد گردیده. اینک مبادا دست خود را دراز کند و ازدرخت حیات نیز گرفته بخورد، و تا به ابد زنده ماند.»

Psalms 109:22زیرا که من فقیر و مسکین هستم ودل من در اندرونم مجروح است.

Proverbs 10:11دهان عادلان چشمه حیات‌است، اما ظلم دهان شریران را می‌پوشاند.

Proverbs 16:24سخنان پسندیده مثل‌شان عسل است، برای جان شیرین است و برای استخوانهاشفادهنده.

Proverbs 18:14روح انسان بیماری او را متحمل می‌شود، اما روح شکسته را کیست که متحمل آن بشود.

Malachi 4:2اما برای شما که از اسم من می‌ترسید آفتاب عدالت طلوع خواهد کرد و بربالهای وی شفا خواهد بود و شما بیرون آمده، مانند گوساله های پرواری جست و خیز خواهیدکرد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 15:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 15:3امثال 15امثال 15:5 →