The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 12 › امثال 12:28

امثال 12:28

در طریق عدالت حیات‌است، و درگذرگاههایش موت نیست.

ترجمه قدیم

In The King James Version

In the way of righteousness is life; and in the pathway thereof there is no death.

In Context

27مرد کاهل شکار خود را بریان نمی کند، امازرنگی، توانگری گرانبهای انسان است.

Read all of امثال 12

Cross References

Deuteronomy 30:15«ببین امروز حیات و نیکویی و موت و بدی را پیش روی تو گذاشتم.

Proverbs 8:35زیرا هر‌که مرایابد حیات را تحصیل کند، و رضامندی خداوندرا حاصل نماید.

Proverbs 10:2گنجهای شرارت منفعت ندارد، اما عدالت از موت رهایی می‌دهد.

Proverbs 11:19چنانکه عدالت مودی به حیات‌است، همچنین هر‌که شرارت را پیروی نماید او را به موت می‌رساند.

Ezekiel 18:20هر‌که گناه کند او خواهد مرد. پسر متحمل گناه پدرش نخواهد بود و پدرمتحمل گناه پسرش نخواهد بود. عدالت مردعادل بر خودش خواهد بود و شرارت مرد شریربر خودش خواهد بود.

Romans 6:22اما الحال چونکه از گناه آزاد شده و غلامان خدا گشته‌اید، ثمر خود را برای قدوسیت می‌آورید که عاقبت آن، حیات جاودانی است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 12:28

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 12:27امثال 12