The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 14 › امثال 14:33

امثال 14:33

حکمت در دل مرد فهیم ساکن می‌شود، امادر اندرون جاهلان آشکار می‌گردد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known.

In Context

32شریر از شرارت خود به زیر افکنده می‌شود، اما مرد عادل چون بمیرد اعتماد دارد.

34عدالت قوم را رفیع می‌گرداند، اما گناه برای قوم، عار است.

Read all of امثال 14

Cross References

Proverbs 12:16غضب احمق فور آشکار می‌شود، اماخردمند خجالت را می‌پوشاند.

Proverbs 13:16هر شخص زیرک با علم عمل می‌کند. امااحمق حماقت را منتشر می‌سازد.

Proverbs 15:28دل مرد عادل در جواب دادن تفکر می‌کند، اما دهان شریران، چیزهای بد را جاری می‌سازد.

Ecclesiastes 10:3ونیز چون احمق به راه می‌رود، عقلش ناقص می‌شود و به هر کس می‌گوید که احمق هستم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 14:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 14:32امثال 14امثال 14:34 →