امثال 14:5
شاهد امین دروغ نمی گوید، اما شاهد دروغ به کذب تنطق می‌کند.
ترجمه قدیم
In The King James Version
A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.
In Context
4جایی که گاو نیست، آخور پاک است، اما ازقوت گاو، محصول زیاد می‌شود.
6استهزاکننده حکمت را می‌طلبد و نمی یابد. اما به جهت مرد فهیم علم آسان است.
Cross References
Exodus 23:1«خبر باطل را انتشار مده، و با شریران همداستان مشو، که شهادت دروغ دهی.
1 Kings 22:12و جمیع انبیا نبوت کرده، چنین می‌گفتند: «به راموت جلعاد برآی وفیروز شو زیرا خداوند آن را به‌دست پادشاه تسلیم خواهد نمود.»
Proverbs 12:17هرکه به راستی تنطق نماید عدالت را ظاهرمی کند، و شاهد دروغ، فریب را.
Proverbs 14:25شاهد امین جانها را نجات می‌بخشد، اما هرکه به دروغ تنطق می‌کند فریب محض است.
Proverbs 19:9شاهد دروغگو بی‌سزا نخواهد ماند، و هرکه به کذب تنطق نماید هلاک خواهد گردید.