The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 16 › امثال 16:27

امثال 16:27

مرد لئیم شرارت را می‌اندیشد، و برلبهایش مثل آتش سوزنده است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.

In Context

26اشتهای کارگر برایش کار می‌کند، زیرا که دهانش او را بر آن تحریض می‌نماید.

28مرد دروغگو نزاع می‌پاشد، و نمام دوستان خالص را از همدیگر جدا می‌کند.

Read all of امثال 16

Cross References

2 Samuel 20:1و اتفاق مرد بلیعال، مسمی به شبع بن بکری بنیامینی در آنجا بود و کرنا رانواخته، گفت که «ما را در داود حصه‌ای نیست، وبرای ما در پسر یسا نصیبی نی، ای اسرائیل! هرکس به خیمه خود برود.»

Psalms 52:2زبان تو شرارت را اختراع می‌کند، مثل استره تیز، ای حیله ساز!

Proverbs 2:4اگر آن را مثل نقره می‌طلبیدی ومانند خزانه های مخفی جستجو می‌کردی،

Proverbs 6:14در دلش دروغها است و پیوسته شرارت را اختراع می‌کند. نزاعها را می‌پاشد.

Proverbs 19:28شاهد لئیم انصاف را استهزا می‌کند، و دهان شریران گناه را می‌بلعد.

Habakkuk 2:13آیا این از جانب یهوه صبایوت نیست که قوم‌ها برای آتش مشقت می‌کشند و طوایف برای بطالت خویشتن راخسته می‌نمایند؟

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 16:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 16:26امثال 16امثال 16:28 →