The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 18 › امثال 18:17

امثال 18:17

هر‌که در دعوی خود اول آید صادق می‌نماید، اما حریفش می‌آید و او را می‌آزماید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

He that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him.

In Context

16هدیه شخص، از برایش وسعت پیدامی کند و او را به حضور بزرگان می‌رساند.

18قرعه نزاعها را ساکت می‌نماید و زورآوران را از هم جدا می‌کند.

Read all of امثال 18

Cross References

2 Samuel 16:1و چون داود از سر کوه اندکی گذشته بود، اینک صیبا، خادم مفیبوشت، بایک جفت الاغ آراسته که دویست قرص نان وصد قرص کشمش و صد قرص انجیر و یک مشک شراب بر آنها بود، به استقبال وی آمد.

Proverbs 18:13هر‌که سخنی را قبل از شنیدنش جواب دهد برای وی حماقت و عار می‌باشد.

Acts 24:12و مرا نیافتند که در هیکل با کسی مباحثه کنم ونه در کنایس یا شهر‌که خلق را به شورش آورم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 18:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 18:16امثال 18امثال 18:18 →