امثال 18:16
هدیه شخص، از برایش وسعت پیدامی کند و او را به حضور بزرگان میرساند.
ترجمه قدیم
In The King James Version
A man’s gift maketh room for him, and bringeth him before great men.
In Context
15دل مرد فهیم معرفت را تحصیل میکند، وگوش حکیمان معرفت را میطلبد.
17هرکه در دعوی خود اول آید صادق مینماید، اما حریفش میآید و او را میآزماید.
Cross References
Genesis 33:10یعقوب گفت: «نی، بلکه اگر در نظرت التفات یافتهام، پیشکش مرا از دستم قبول فرما، زیرا که روی تو را دیدم مثل دیدن روی خدا، ومرا منظور داشتی.
1 Samuel 25:27و الان این هدیهای که کنیزت برای آقای خود آورده است به غلامانی که همراه آقایم میروند، داده شود.
Proverbs 17:8هدیه در نظر اهل آن سنگ گرانبها است که هر کجا توجه نماید برخوردار میشود.
Proverbs 21:14هدیهای در خفا خشم را فرو مینشاند، ورشوهای در بغل، غضب سخت را.