The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 22 › امثال 22:8

امثال 22:8

هر‌که ظلم بکارد بلا خواهد دروید، وعصای غضبش زایل خواهد شد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.

In Context

7توانگر بر فقیر تسلط دارد، و مدیون غلام طلب کار می‌باشد.

9شخصی که نظر او باز باشد مبارک خواهدبود، زیرا که از نان خود به فقرا می‌دهد.

Read all of امثال 22

Cross References

Job 4:8چنانکه من دیدم آنانی که شرارت را شیار می‌کنند و شقاوت را می‌کارندهمان را می‌دروند.

Proverbs 14:3در دهان احمق چوب تکبر است، اما لبهای حکیمان ایشان را محافظت خواهد نمود.

Isaiah 10:5وای بر آشور که عصای غضب من است. وعصایی که در دست ایشان است خشم من می‌باشد.

Isaiah 14:29‌ای جمیع فلسطین شادی مکن از اینکه عصایی که تو را می‌زد شکسته شده است. زیرا که از ریشه مار افعی بیرون می‌آید و نتیجه او اژدهای آتشین پرنده خواهد بود.

Hosea 8:7به درستی که باد را کاشتند، پس گردباد راخواهند دروید. آن را محصول نیست وخوشه هایش آرد نخواهد داد و اگر هم بدهد، غریبان آن را خواهند بلعید.

Galatians 6:7خود را فریب مدهید، خدا رااستهزاء نمی توان کرد. زیرا که آنچه آدمی بکارد، همان را درو خواهد کرد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 22:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 22:7امثال 22امثال 22:9 →