The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 25 › امثال 25:9

امثال 25:9

دعوی خود را با همسایه ات بکن، اما رازدیگری را فاش مساز،

ترجمه قدیم

In The King James Version

Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:

In Context

8برای نزاع به تعجیل بیرون مرو، مبادا درآخرش چون همسایه ات تو را خجل سازد، ندانی که چه باید کرد.

10مبادا هر‌که بشنود تو را ملامت کند، وبدنامی تو رفع نشود.

Read all of امثال 25

Cross References

Proverbs 20:19کسی‌که به نمامی گردش کند اسرار را فاش می‌نماید، لهذا با کسی‌که لبهای خود را می‌گشایدمعاشرت منما.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 25:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 25:8امثال 25امثال 25:10 →