The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 25 › امثال 25:10

امثال 25:10

مبادا هر‌که بشنود تو را ملامت کند، وبدنامی تو رفع نشود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.

In Context

9دعوی خود را با همسایه ات بکن، اما رازدیگری را فاش مساز،

11سخنی که در محلش گفته شود، مثل سیبهای طلا در مرصعکاری نقره است.

Read all of امثال 25

Cross References

Psalms 119:39ننگ مرا که از آن می‌ترسم از من دور کن زیرا که داوریهای تو نیکواست.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 25:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 25:9امثال 25امثال 25:11 →