امثال 27:8
کسیکه از مکان خود آواره بشود، مثل گنجشکی است که از آشیانهاش آواره گردد.
ترجمه قدیم
In The King James Version
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
In Context
7شکم سیر ازشان عسل کراهت دارد، امابرای شکم گرسنه هر تلخی شیرین است.
9روغن و عطر دل را شاد میکند، همچنان حلاوت دوست از مشورت دل.
Cross References
Genesis 4:16پس قائن از حضور خداوند بیرون رفت ودر زمین نود، بطرف شرقی عدن، ساکن شد.
1 Samuel 22:5و جاد نبی به داود گفت که «در این ملاذدیگر توقف منما بلکه روانه شده، به زمین یهودا برو.» پس داود رفت و به جنگل حارث درآمد.
1 Kings 11:22فرعون وی را گفت: «اما تو را نزد من چه چیز کم است که اینک میخواهی به ولایت خود بروی؟» گفت: «هیچ، لیکن مرا البته مرخص نما.»
Nehemiah 6:11من گفتم: «آیا مردی چون من فرار بکند؟ وکیست مثل من که داخل هیکل بشود تا جان خودرا زنده نگاه دارد؟ من نخواهم آمد.»
Proverbs 21:16هرکه از طریق تعقل گمراه شود، درجماعت مردگان ساکن خواهد گشت.
Isaiah 16:2و دختران موآب مثل مرغان آواره ومانند آشیانه ترک شده نزد معبرهای ارنون خواهند شد.