The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 28 › امثال 28:11

امثال 28:11

مرد دولتمند در نظر خود حکیم است، امافقیر خردمند او را تفتیش خواهد نمود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.

In Context

10هر‌که راستان را به راه بد گمراه کند به حفره خود خواهد افتاد، اما صالحان نصیب نیکوخواهند یافت.

12چون عادلان شادمان شوند فخر عظیم است، اما چون شریران برافراشته شوند مردمان خود را مخفی می‌سازند.

Read all of امثال 28

Cross References

Job 32:9بزرگان نیستند که حکمت دارند، و نه پیران که انصاف را می‌فهمند.

Proverbs 18:17هر‌که در دعوی خود اول آید صادق می‌نماید، اما حریفش می‌آید و او را می‌آزماید.

Proverbs 23:4برای دولتمند شدن خود را زحمت مرسان واز عقل خود باز ایست.

Proverbs 26:16کاهل در نظر خود حکیمتر است از هفت مرد که جواب عاقلانه می‌دهند.

Isaiah 5:21وای برآنانی که درنظر خود حکیمند، و پیش روی خود فهیم می‌نمایند.

Ezekiel 28:3اینک تو از دانیال حکیم تر هستی و هیچ سری از تو مخفی نیست؟

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 28:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 28:10امثال 28امثال 28:12 →