The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 7 › امثال 7:13

امثال 7:13

پس او را بگرفت و بوسید وچهره خود را بی‌حیا ساخته، او را گفت:

ترجمه قدیم

In The King James Version

So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,

In Context

12گاهی درکوچه‌ها و گاهی در شوارع عام، و نزد هر گوشه‌ای در کمین می‌باشد.

14«نزدمن ذبایح سلامتی است، زیرا که امروز نذرهای خود را وفا نمودم.

Read all of امثال 7

Cross References

Genesis 39:12پس جامه او را گرفته، گفت: «با من بخواب.» اما او جامه خود را به‌دستش رها کرده، گریخت و بیرون رفت.

Numbers 25:6و اینک مردی از بنی‌اسرائیل آمده، زن مدیانی‌ای را در نظر موسی و در نظر تمامی جماعت بنی‌اسرائیل نزد برادران خود آورد، وایشان به دروازه خیمه اجتماع گریه می‌کردند.

Proverbs 9:15تا راه روندگان رابخواند، و آنانی را که به راههای خود براستی می‌روند.

Isaiah 50:7چونکه خداوند یهوه مرا اعانت می‌کند پس رسوا نخواهم شد از این جهت روی خود را مثل سنگ خارا ساختم ومی دانم که خجل نخواهم گردید.

Ezekiel 2:6و تو‌ای پسر انسان از ایشان مترس و از سخنان ایشان بیم مکن اگرچه خارها و شوکها با تو باشد و در میان عقربها ساکن باشی، اما از سخنان ایشان مترس واز رویهای ایشان هراسان مشو، زیرا که ایشان خاندان فتنه انگیز می‌باشند.

Ezekiel 16:33به جمیع فاحشه‌ها اجرت می‌دهند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 7:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 7:12امثال 7امثال 7:14 →