The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 7 › امثال 7:16

امثال 7:16

بر بستر خود دوشکهاگسترانیده‌ام، با دیباها از کتان مصری.

ترجمه قدیم

In The King James Version

I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.

In Context

15از این جهت به استقبال توبیرون آمدم، تا روی تو را به سعی تمام بطلبم وحال تو را یافتم.

17بسترخود را با مر و عود و سلیخه معطر ساخته‌ام.

Read all of امثال 7

Cross References

Proverbs 31:22برای خود اسبابهای زینت می‌سازد. لباسش از کتان نازک و ارغوان می‌باشد.

Song of Solomon 3:7اینک تخت روان سلیمان است که شصت جبار از جباران اسرائیل به اطراف آن می‌باشند.

Ezekiel 27:7کتان مطرز مصری بادبان تو بود تا برای تو علمی بشود. و شراع تو از آسمانجونی و ارغوان از جزایرالیشه بود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 7:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 7:15امثال 7امثال 7:17 →