The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 8 › امثال 8:9

امثال 8:9

تمامی آنهانزد مرد فهیم واضح است و نزد یابندگان معرفت مستقیم است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.

In Context

8همه سخنان دهانم بر‌حق است و درآنها هیچ‌چیز کج یا معوج نیست.

10تادیب مرا قبول کنید و نه نقره را، و معرفت را بیشتر از طلای خالص.

Read all of امثال 8

Cross References

Psalms 25:12کیست آن آدمی که از خداوند می‌ترسد؟ او را بطریقی که اختیار کرده است خواهد آموخت.

Proverbs 14:6استهزاکننده حکمت را می‌طلبد و نمی یابد. اما به جهت مرد فهیم علم آسان است.

Proverbs 15:24طریق حیات برای عاقلان به سوی بالااست، تا از هاویه اسفل دور شود.

Proverbs 18:1می باشد، و به هر حکمت صحیح مجادله می‌کند.

Isaiah 35:8و در آنجاشاهراهی و طریقی خواهد بود و به طریق مقدس نامیده خواهد شد و نجسان از آن عبور نخواهندکرد بلکه آن به جهت ایشان خواهد بود. و هرکه در آن راه سالک شود اگرچه هم جاهل باشدگمراه نخواهد گردید.

Matthew 13:11درجواب ایشان گفت: «دانستن اسرار ملکوت آسمان به شما عطا شده است، لیکن بدیشان عطانشده،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 8:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 8:8امثال 8امثال 8:10 →