The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 1 › مزامیر 1:5

مزامیر 1:5

لهذا شریران در داوری نخواهند ایستاد و نه گناهکاران در جماعت عادلان.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

In Context

4شریران چنین نیستند، بلکه مثل کاهند که بادآن را پراکنده می‌کند.

6زیرا خداوند طریق عادلان را می‌داند، ولی طریق گناهکاران هلاک خواهد شد.

Read all of مزامیر 1

Cross References

Psalms 5:5متکبران در نظر تونخواهند ایستاد. از همه بطالت کنندگان نفرت می‌کنی.

Psalms 9:16خداوند خود را شناسانیده است و داوری کرده، و شریر از کار دست خود به دام گرفتارگردیده است. هجایون سلاه.

Psalms 26:9جانم را با گناهکاران جمع مکن و نه حیات مرا با مردمان خون ریز.

Matthew 13:49بدینطور در آخر این عالم خواهد شد. فرشتگان بیرون آمده، طالحین را از میان صالحین جدا کرده،

Matthew 25:41«پس اصحاب طرف چپ را گوید: ای ملعونان، از من دور شوید در آتش جاودانی که برای ابلیس و فرشتگان او مهیا شده است.

Luke 21:36پس در هر وقت دعا کرده، بیدار باشید تاشایسته آن شوید که از جمیع این چیزهایی که به وقوع خواهد پیوست نجات یابید و در حضورپسر انسان بایستید.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 1:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 1:4مزامیر 1مزامیر 1:6 →