The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 102 › مزامیر 102:16

مزامیر 102:16

زیراخداوند صهیون را بنا نموده، و در جلال خودظهور فرموده است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory.

In Context

15پس امتها از نام خداوند خواهند ترسید وجمیع پادشاهان جهان از کبریایی تو.

17به دعای مسکینان توجه نموده، و دعای ایشان را خوار نشمرده است.

Read all of مزامیر 102

Cross References

Psalms 69:35زیرا خدا صهیون را نجات خواهدداد و شهرهای یهودا را بنا خواهد نمود تا در آنجاسکونت نمایند و آن را متصرف گردند.

Psalms 147:2خداوند اورشلیم را بنامی کند و پراکندگان اسرائیل را جمع می‌نماید.

Isaiah 14:26تقدیری که بر تمامی زمین مقدر گشته، این است. و دستی که بر جمیع امت‌ها دراز شده، همین است.

Isaiah 60:1برخیز و درخشان شو زیرا نور تو آمده و جلال خداوند بر تو طالع گردیده است.

Isaiah 60:7جمیع گله های قیدار نزد تو جمع خواهند شد و قوچهای نبایوت تو را خدمت خواهند نمود. به مذبح من با پذیرایی برخواهندآمد و خانه جلال خود را زینت خواهم داد.

Isaiah 66:18و من اعمال و خیالات ایشان راجزا خواهم داد و آمده، جمیع امت‌ها و زبانها راجمع خواهم کرد و ایشان آمده، جلال مراخواهند دید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 102:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 102:15مزامیر 102مزامیر 102:17 →