The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 147 › مزامیر 147:2

مزامیر 147:2

خداوند اورشلیم را بنامی کند و پراکندگان اسرائیل را جمع می‌نماید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.

In Context

1هللویاه، زیرا خدای ما را سراییدن نیکو است و دل پسند، و تسبیح خواندن شایسته است!

3شکسته دلان را شفا می‌دهد و جراحت های ایشان را می‌بندد.

Read all of مزامیر 147

Cross References

Ezra 2:64تمامی جماعت، با هم چهل و دو هزار و سیصد و شصت نفر بودند.

Nehemiah 3:1و الیاشیب، رئیس کهنه و برادرانش از کاهنان برخاسته، دروازه گوسفند را بناکردند. ایشان آن را تقدیس نموده، دروازه هایش را برپا نمودند و آن را تا برج میا و برج حننئیل تقدیس نمودند.

Nehemiah 6:16و واقع شد که چون جمیع دشمنان ما این را شنیدند و همه امت هایی که مجاور ما بودند، این را دیدند، درنظر خود بسیار پست شدند و دانستند که این کاراز جانب خدای ما معمول شده است.

Psalms 51:18به رضامندی خود بر صهیون احسان فرما وحصارهای اورشلیم را بنا نما.

Psalms 102:17به دعای مسکینان توجه نموده، و دعای ایشان را خوار نشمرده است.

Isaiah 11:11و در آن روز واقع خواهد گشت که خداوند بار دیگر دست خود را دراز کند تا بقیه قوم خویش را که از آشور و مصر و فتروس وحبش و عیلام و شنعار و حمات و از جزیره های دریا باقی‌مانده باشند باز آورد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 147:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 147:1مزامیر 147مزامیر 147:3 →