The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 103 › مزامیر 103:16

مزامیر 103:16

زیرا که باد بر آن می‌وزد ونابود می‌گردد و مکانش دیگر آن را نمی شناسد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.

In Context

15واما انسان، ایام او مثل گیاه است، مثل گل صحراهمچنان می‌شکفد.

17لیکن رحمت خداوند بر ترسندگانش ازازل تا ابدالاباد است و عدالت او بر فرزندان فرزندان.

Read all of مزامیر 103

Cross References

Genesis 5:24وخنوخ با خدا راه می‌رفت و نایاب شد، زیرا خدااو را برگرفت.

Job 7:8چشم کسی‌که مرامی بیند دیگر به من نخواهد نگریست، وچشمانت برای من نگاه خواهد کرد و نخواهم بود.

Job 8:18اگر ازجای خود کنده شود، او را انکار کرده، می‌گوید: تو را نمی بینم.

Job 20:9چشمی که او را دیده است دیگر نخواهد دید، ومکانش باز بر او نخواهد نگریست.

Isaiah 40:6هاتفی می‌گوید: «ندا کن.» وی گفت: «چه چیز را ندا کنم؟ تمامی بشر گیاه است و همگی زیبایی‌اش مثل گل صحرا.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 103:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 103:15مزامیر 103مزامیر 103:17 →