The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 103 › مزامیر 103:7

مزامیر 103:7

طریق های خویش را به موسی تعلیم داد و عمل های خود را به بنی‌اسرائیل.

ترجمه قدیم

In The King James Version

He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.

In Context

6خداوند عدالت را به‌جا می‌آورد و انصاف رابرای جمیع مظلومان.

8خداوند رحمان و کریم است دیرغضب و بسیار رحیم.

Read all of مزامیر 103

Cross References

Exodus 19:8وتمامی قوم به یک زبان در جواب گفتند: «آنچه خداوند امر فرموده است، خواهیم کرد.» و موسی سخنان قوم را باز به خداوند عرض کرد.

Exodus 20:21پس قوم ازدور ایستادند و موسی به ظلمت غلیظ که خدا درآن بود، نزدیک آمد.

Exodus 33:13الان اگر فی الحقیقه منظور نظر توشده‌ام، طریق خود را به من بیاموز تا تو رابشناسم، و در حضور تو فیض یابم، و ملاحظه بفرما که این طایفه، قوم تو می‌باشند.»

Deuteronomy 34:10و نبی‌ای مثل موسی تا بحال در اسرائیل برنخاسته است که خداوند او را روبرو شناخته باشد.

Psalms 77:20قوم خود را مثل گوسفندان راهنمایی نمودی، به‌دست موسی و هارون.

Psalms 78:11واعمال و عجایب او را فراموش کردند که آنها رابدیشان ظاهر کرده بود،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 103:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 103:6مزامیر 103مزامیر 103:8 →