مزامیر 104:31
جلال خداوند تا ابدالاباد است. خداوند ازاعمال خود راضی خواهد بود.
ترجمه قدیم
In The King James Version
The glory of the LORD shall endure for ever: the LORD shall rejoice in his works.
In Context
30چون روح خود را میفرستی، آفریده میشوند و روی زمین را تازه میگردانی.
32که به زمین نگاه میکند و آن میلرزد. کوهها را لمس میکند، پس آتش فشان میشوند.
Cross References
Exodus 31:17این در میان من و بنیاسرائیل آیتی ابدی است، زیرا که در شش روز، خداوند آسمان و زمین راساخت و در روز هفتمین آرام فرموده، استراحت یافت.»
Isaiah 62:5زیرا چنانکه مردی جوان دوشیزهای رابه نکاح خویش در میآورد هم چنان پسرانت تو را منکوحه خود خواهند ساخت و چنانکه داماداز عروس مبتهج میگردد هم چنان خدایت از تومسرور خواهد بود.
Jeremiah 32:41و از احسان نمودن به ایشان مسرور خواهم شد و ایشان را براستی و به تمامی دل و جان خوددر این زمین غرس خواهم نمود.
Luke 15:5پس چون آن را یافت به شادی بر دوش خود میگذارد،
Romans 11:36زیرا که از او و به او و تا او همهچیز است؛ و او را تا ابدالاباد جلال باد، آمین.
Ephesians 3:21مر او را درکلیسا و در مسیح عیسی تا جمیع قرنها تا ابدالابادجلال باد. آمین.