The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 105 › مزامیر 105:22

مزامیر 105:22

تا به اراده خود سروران او را بند نمایدو مشایخ او را حکمت آموزد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.

In Context

21او را بر خانه خود حاکم قرار داد و مختار بر تمام مایملک خویش.

23پس اسرائیل به مصر درآمدند و یعقوب درزمین حام غربت پذیرفت.

Read all of مزامیر 105

Cross References

Genesis 41:38و فرعون به بندگان خودگفت: «آیا کسی را مثل این توانیم یافت، مردی که روح خدا در وی است؟»

Isaiah 19:11سروران صوعن بالکل احمق می‌شوند ومشورت مشیران دانشمند فرعون وحشی می گردد. پس چگونه به فرعون می‌گویید که من پسر حکما و پسر پادشاهان قدیم می‌باشم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 105:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 105:21مزامیر 105مزامیر 105:23 →