The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 106 › مزامیر 106:20

مزامیر 106:20

و جلال خود را تبدیل نمودند به مثال گاوی که علف می‌خورد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.

In Context

19گوساله‌ای درحوریب ساختند و بتی ریخته شده را پرستش نمودند.

21و خدای نجات‌دهنده خود را فراموش کردند که کارهای عظیم در مصر کرده بود.

Read all of مزامیر 106

Cross References

Exodus 20:4صورتی تراشیده و هیچ تمثالی از آنچه بالا درآسمان است، و از آنچه پایین در زمین است، و ازآنچه در آب زیر زمین است، برای خود مساز.

Psalms 89:17زیرا که فخر قوت ایشان تو هستی و به رضامندی تو شاخ ما مرتفع خواهد شد.

Jeremiah 2:11که آیا هیچ امتی خدایان خویش را عوض کرده باشند با آنکه آنها خدانیستند؟ اما قوم من جلال خویش را به آنچه فایده‌ای ندارد عوض نمودند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 106:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 106:19مزامیر 106مزامیر 106:21 →