The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 111 › مزامیر 111:6

مزامیر 111:6

قوت اعمال خود را برای قوم خودبیان کرده است تا میراث امتها را بدیشان عطافرماید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

He hath shewed his people the power of his works, that he may give them the heritage of the heathen.

In Context

5ترسندگان خود را رزقی نیکوداده است. عهد خویش را به یاد خواهد داشت تاابدالاباد.

7کارهای دستهایش راستی و انصاف است و جمیع فرایض وی امین.

Read all of مزامیر 111

Cross References

Joshua 3:14و چون قوم از خیمه های خود روانه شدند تا از اردن عبور کنند و کاهنان تابوت عهد را پیش روی قوم می‌بردند.

Joshua 10:13پس آفتاب ایستاد و ماه توقف نمود تا قوم ازدشمنان خود انتقام گرفتند، مگر این در کتاب یاشر مکتوب نیست که آفتاب در میان آسمان ایستاد و قریب به تمامی روز به فرو رفتن تعجیل نکرد.

Psalms 44:2تو به‌دست خود امت‌ها را بیرون کردی، اماایشان را غرس نمودی. قومها را تباه کردی، اما ایشان را منتشر ساختی.

Psalms 44:4‌ای خدا تو پادشاه من هستی. پس برنجات یعقوب امر فرما.

Psalms 80:8موی را ازمصر بیرون آوردی. امت‌ها را بیرون کرده، آن راغرس نمودی.

Psalms 105:27کلمات و آیات او را در میان ایشان اقامه کردند و عجایب او را در زمین حام.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 111:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 111:5مزامیر 111مزامیر 111:7 →