The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 113 › مزامیر 113:6

مزامیر 113:6

و متواضع می‌شود تا نظرنماید بر آسمانها و بر زمین.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!

In Context

5کیست مانند یهوه خدای ما که بر اعلی علیین نشسته است؟

7که مسکین را ازخاک برمی دارد و فقیر را از مزبله برمی افرازد.

Read all of مزامیر 113

Cross References

Job 4:18اینک بر خادمان خوداعتماد ندارد، و به فرشتگان خویش، حماقت نسبت می‌دهد.

Job 28:24زیراکه او تا کرانه های زمین می‌نگرد و آنچه را که زیرتمامی آسمان است می‌بیند.

Psalms 33:14از مکان سکونت خویش نظر می‌افکند، برجمیع ساکنان جهان.

Isaiah 6:2و سرافین بالای آن ایستاده بودند که هر یک از آنها شش بال داشت، و با دو از آنها روی خود را می‌پوشانید و بادو پایهای خود را می‌پوشانید و با دو پروازمی نمود.

Isaiah 66:2خداوند می‌گوید: «دست من همه این چیزها را ساخت پس جمیع اینهابوجود آمد اما به این شخص که مسکین و شکسته دل و از کلام من لرزان باشد، نظر خواهم کرد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 113:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 113:5مزامیر 113مزامیر 113:7 →