The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:115

مزامیر 119:115

‌ای بدکاران، از من دور شوید! و اوامر خدای خویش را نگاه خواهم داشت.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.

In Context

114ستر و سپر من تو هستی. به کلام تو انتظار می‌کشم.

116مرا به حسب کلام خود تایید کن تا زنده شوم و از امید خود خجل نگردم.

Read all of مزامیر 119

Cross References

Psalms 6:8‌ای همه بدکاران از من دور شوید، زیراخداوند آواز گریه مرا شنیده است!

Psalms 26:9جانم را با گناهکاران جمع مکن و نه حیات مرا با مردمان خون ریز.

Psalms 119:106قسم خوردم و آن راوفا خواهم نمود که داوریهای عدالت تو را نگاه خواهم داشت.

Matthew 7:23آنگاه به ایشان صریح خواهم گفت که “هرگز شما را نشناختم! ای بدکاران از من دور شوید!”

1 Corinthians 15:33فریفته مشوید معاشرات بد، اخلاق حسنه را فاسد می‌سازد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:115

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:114مزامیر 119مزامیر 119:116 →