The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:167

مزامیر 119:167

جان من شهادات تو را نگاه داشته است و آنهارا بی‌نهایت دوست می‌دارم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.

In Context

166‌ای خداوند، برای نجات تو امیدوار هستم و اوامر تو را بجا می‌آورم.

168وصایا وشهادات تو را نگاه داشته‌ام زیرا که تمام طریقهای من در مد نظر تو است.

Read all of مزامیر 119

Cross References

Psalms 40:8در بجا آوردن اراده تو‌ای خدای من رغبت می‌دارم و شریعت تو در اندرون دل من است.»

Psalms 119:47و ازوصایای تو تلذذ خواهم یافت که آنها را دوست می‌دارم.

Psalms 119:111شهادات تو را تا به ابد میراث خود ساخته‌ام زیرا که آنها شادمانی دل من است.

John 14:21هر‌که احکام مرا دارد و آنها راحفظ کند، آن است که مرا محبت می‌نماید؛ وآنکه مرا محبت می‌نماید، پدر من او را محبت خواهد نمود و من او را محبت خواهم نمود وخود را به او ظاهر خواهم ساخت.»

Romans 7:22زیرا برحسب انسانیت باطنی به شریعت خداخشنودم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:167

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:166مزامیر 119مزامیر 119:168 →