The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:111

مزامیر 119:111

شهادات تو را تا به ابد میراث خود ساخته‌ام زیرا که آنها شادمانی دل من است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.

In Context

110شریران برای من دام گذاشته‌اند، اما از وصایای تو گمراه نشدم.

112دل خود رابرای بجا آوردن فرایض تو مایل ساختم، تاابدالاباد و تا نهایت.

Read all of مزامیر 119

Cross References

Deuteronomy 33:4موسی برای ما شریعتی امر فرمود که میراث جماعت یعقوب است.

Psalms 19:8فرایض خداوند راست است و دل را شاد می‌سازد. امر خداوند پاک است و چشم را روشن می‌کند.

Psalms 119:14در طریق شهادات تو شادمانم.

Psalms 119:92اگر شریعت تو تلذذ من نمی بود، هرآینه در مذلت خود هلاک می‌شدم.

Psalms 119:162من در کلام توشادمان هستم، مثل کسی‌که غنیمت وافر پیدانموده باشد.

Isaiah 54:17هر آلتی که به ضد تو ساخته شود پیش نخواهد برد و هرزبانی را که برای محاکمه به ضد تو برخیزدتکذیب خواهی نمود. این است نصیب بندگان خداوند و عدالت ایشان از جانب من.» خداوندمی گوید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:111

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:110مزامیر 119مزامیر 119:112 →