The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:60

مزامیر 119:60

شتابیدم ودرنگ نکردم تا اوامر تو را نگاه دارم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

In Context

59در راههای خود تفکر کردم و پایهای خود را به شهادات تو مایل ساختم.

61ریسمانهای شریران مرا احاطه کرد، لیکن شریعت تو را فراموش نکردم.

Read all of مزامیر 119

Cross References

Genesis 18:6پس ابراهیم به خیمه، نزد ساره شتافت و گفت: «سه کیل از آرد میده بزودی حاضر کن و آن را خمیرکرده، گرده‌ها بساز.»

Proverbs 27:1درباره فردا فخر منما، زیرا نمی دانی که روز چه خواهد زایید.

Ezekiel 10:6و چون آن مرد را که ملبس به کتان بود امرفرموده، گفت که «آتش را از میان چرخها از میان کروبیان بردار.» آنگاه داخل شده، نزد چرخهاایستاد.

Galatians 1:16که پسر خود را در من آشکار سازد تا در میان امت‌ها بدو بشارت دهم، در آنوقت با جسم و خون مشورت نکردم،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:60

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:59مزامیر 119مزامیر 119:61 →