The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:65

مزامیر 119:65

با بنده خود احسان نمودی، ای خداوندموافق کلام خویش.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.

In Context

64‌ای خداوند زمین از رحمت تو پر است. فرایض خودرا به من بیاموز.

66خردمندی نیکو و معرفت را به من بیاموز زیرا که به اوامر تو ایمان آوردم.

Read all of مزامیر 119

Cross References

Psalms 13:6برای خداوندسرود خواهم خواند زیرا که به من احسان نموده است.

Psalms 18:35سپر نجات خود را به من داده‌ای. دست راستت عمود من شده و مهربانی تو مرابزرگ ساخته است.

Psalms 30:11ماتم مرا برای من به رقص مبدل ساخته‌ای. پلاس را از من بیرون کرده و کمرمرا به شادی بسته‌ای.

Psalms 119:17به بنده خود احسان بنما تا زنده شوم و کلام تو را حفظ نمایم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:65

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:64مزامیر 119مزامیر 119:66 →