The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:69

مزامیر 119:69

متکبران بر من دروغ بستند. و اما من به تمامی دل وصایای تو را نگاه داشتم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.

In Context

68تو نیکو هستی و نیکویی می‌کنی. فرایض خود را به من بیاموز.

70دل ایشان مثل پیه فربه است. و اما من در شریعت تو تلذذمی یابم.

Read all of مزامیر 119

Cross References

Psalms 35:11شاهدان کینه ور برخاسته‌اند. چیزهایی را که نمی دانستم از من می‌پرسند.

Psalms 119:2خوشا‌به‌حال آنانی که شهادات او را حفظ می‌کنند و به تمامی دل او را می‌طلبند.

Psalms 119:51متکبران مرا بسیار استهزا کردند، لیکن ازشریعت تو رو نگردانیدم.

Psalms 119:157جفاکنندگان و خصمان من بسیارند. اما ازشهادات تو رو برنگردانیدم.

Matthew 5:11خوشحال باشید چون شما را فحش گویند و جفا رسانند، وبخاطر من هر سخن بدی بر شما کاذبانه گویند.

Matthew 26:59پس روسای کهنه و مشایخ و تمامی اهل شورا طلب شهادت دروغ بر عیسی می‌کردند تا او را بقتل رسانند،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:69

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:68مزامیر 119مزامیر 119:70 →