The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 122 › مزامیر 122:3

مزامیر 122:3

‌ای اورشلیم که بنا شده‌ای مثل شهری که تمام با هم پیوسته باشد،

ترجمه قدیم

In The King James Version

Jerusalem is builded as a city that is compact together:

In Context

2پایهای ما خواهد ایستاد، به اندرون دروازه های تو، ای اورشلیم!

4که بدانجااسباط بالا می‌روند، یعنی اسباط یاه، تا شهادت باشد برای اسرائیل و تا نام یهوه را تسبیح بخوانند.

Read all of مزامیر 122

Cross References

2 Samuel 5:9و داود در قلعه ساکن شد و آن را شهر داودنامید، و داود به اطراف ملو و اندرونش عمارت ساخت.

Psalms 147:2خداوند اورشلیم را بنامی کند و پراکندگان اسرائیل را جمع می‌نماید.

Ephesians 4:4یک جسدهست و یک روح، چنانکه نیز دعوت شده‌اید دریک امید دعوت خویش.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 122:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 122:2مزامیر 122مزامیر 122:4 →