The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 132 › مزامیر 132:4

مزامیر 132:4

خواب به چشمان خود نخواهم داد و نه پینکی به مژگان خویش،

ترجمه قدیم

In The King James Version

I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,

In Context

3که به خیمه خانه خود هرگز داخل نخواهم شد، و بر بستر تختخواب خود برنخواهم آمد.

5تا مکانی برای خداوندپیدا کنم و مسکنی برای قادر مطلق یعقوب.

Read all of مزامیر 132

Cross References

Genesis 24:33و غذا پیش او نهادند. وی گفت: «تا مقصود خود را بازنگویم، چیزی نخورم.» گفت: «بگو.»

Proverbs 6:4خواب را به چشمان خود راه مده، و نه پینکی رابه مژگان خویش.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 132:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 132:3مزامیر 132مزامیر 132:5 →