The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 136 › مزامیر 136:15

مزامیر 136:15

و فرعون و لشکر او را در بحرقلزم انداخت، زیرا که رحمت او تا ابدالاباد است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.

In Context

14و اسرائیل را از میان آن گذرانید، زیرا که رحمت او تا ابدالاباد است.

16او را که قوم خویش را در صحرا رهبری نمود، زیرا که رحمت او تاابدالاباد است.

Read all of مزامیر 136

Cross References

Exodus 15:4ارابه‌ها و لشکر فرعون را به دریا انداخت. مبارزان برگزیده او در دریای قلزم غرق شدند.

Nehemiah 9:10و آیات و معجزات بر فرعون و جمیع بندگانش و تمامی قوم زمینش ظاهر ساختی، چونکه می‌دانستی که بر ایشان ستم می‌نمودندپس به جهت خود اسمی پیدا کردی، چنانکه امروز شده است.

Psalms 78:53وایشان را در امنیت رهبری کرد تا نترسند و دریادشمنان ایشان را پوشانید.

Psalms 135:9آیات ومعجزات را در وسط تو‌ای مصر فرستاد، برفرعون و بر جمیع بندگان وی.

Luke 1:71رهایی از دشمنان ما و از دست آنانی که از ما نفرت دارند،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 136:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 136:14مزامیر 136مزامیر 136:16 →