The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 16 › مزامیر 16:3

مزامیر 16:3

و اما مقدسانی که در زمین‌اند و فاضلان، تمامی خوشی من در ایشان است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.

In Context

2خداوند را گفتم: «توخداوند من هستی. نیکویی من نیست غیر از تو.»

4دردهای آنانی که عقب (خدای) دیگر می‌شتابند، بسیار خواهدشد. هدایای خونی‌ایشان را نخواهم ریخت، بلکه نام ایشان را به زبانم نخواهم آورد.

Read all of مزامیر 16

Cross References

2 Chronicles 6:41و حال تو‌ای یهوه خدا، با تابوت قوت خود به سوی آرامگاه خویش برخیز. ای یهوه خدا کاهنان تو به نجات ملبس گردند و مقدسانت به نیکویی شادمان بشوند

Psalms 101:6چشمانم بر امنای زمین است تا بامن ساکن شوند. کسی‌که به طریق کامل سالک باشد خادم من خواهد بود.

Psalms 119:63من همه ترسندگانت را رفیق هستم، و آنانی را که وصایای تو را نگاه می‌دارند.

Proverbs 8:31و اهتزاز من در آبادی زمین وی، و شادی من بابنی آدم می‌بود.

Proverbs 13:20با حکیمان رفتار کن و حکیم خواهی شد، اما رفیق جاهلان ضرر خواهد یافت.

Song of Solomon 7:10من از آن محبوب خود هستم و اشتیاق وی بر من است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 16:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 16:2مزامیر 16مزامیر 16:4 →