The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 16 › مزامیر 16:2

مزامیر 16:2

خداوند را گفتم: «توخداوند من هستی. نیکویی من نیست غیر از تو.»

ترجمه قدیم

In The King James Version

O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;

In Context

1ای خدا مرا محافظت فرما، زیرا برتوتوکل می‌دارم.

3و اما مقدسانی که در زمین‌اند و فاضلان، تمامی خوشی من در ایشان است.

Read all of مزامیر 16

Cross References

Job 35:7اگر بی‌گناه شدی به او چه بخشیدی؟ و یا از دست تو چه چیز را گرفته است؟

Psalms 27:8دل من به تو می‌گوید (که گفته‌ای): «روی مرا بطلبید.» بلی روی تو را‌ای خداوند خواهم طلبید.

Psalms 50:9گوساله‌ای از خانه تو نمی گیرم و نه بزی از آغل تو.

Psalms 89:26او مرا خواهد خواند که تو پدر من هستی، خدای من و صخره نجات من.

Isaiah 26:13‌ای یهوه خدای ما آقایان غیر از تو بر ما استیلا داشتند. اما به تو فقط اسم تورا ذکر خواهیم کرد.

Zechariah 13:9و حصه سوم را از میان آتش خواهم گذرانید و ایشان را مثل قال گذاشتن نقره قال خواهم گذاشت و مثل مصفی ساختن طلا ایشان را مصفی خواهم نمود و اسم مراخواهند خواند و من ایشان را اجابت نموده، خواهم گفت که ایشان قوم من هستند و ایشان خواهند گفت که یهوه خدای ما می‌باشد.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 16:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 16:1مزامیر 16مزامیر 16:3 →