The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 16 › مزامیر 16:5

مزامیر 16:5

خداوند نصیب قسمت و کاسه من است. توقرعه مرا نگاه می‌داری.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

In Context

4دردهای آنانی که عقب (خدای) دیگر می‌شتابند، بسیار خواهدشد. هدایای خونی‌ایشان را نخواهم ریخت، بلکه نام ایشان را به زبانم نخواهم آورد.

6خطه های من به‌جایهای خوش افتاد. میراث بهی به من رسیده است.

Read all of مزامیر 16

Cross References

Deuteronomy 32:9زیرا که نصیب یهوه قوم وی است. و یعقوب قرعه میراث اوست.

Joshua 22:27بلکه تا در میان ما و شما و در میان نسلهای ما بعد از ما شاهد باشد تا عبادت خداوند را به حضور او با قربانی های سوختنی و ذبایح سلامتی خود به‌جا آوریم، تا در زمان آینده پسران شما به پسران ما نگویند که شما را در خداوند هیچ بهره‌ای نیست.

Psalms 9:4زیرا انصاف و داوری من کردی. داور عادل بر مسند نشسته‌ای.

Psalms 21:7زیرا که پادشاه برخداوند توکل می‌دارد، و به رحمت حضرت اعلی جنبش نخواهد خورد.

Psalms 61:6بر عمر پادشاه روزها خواهی افزود و سالهای اوتا نسل‌ها باقی خواهد ماند.

Psalms 89:4که ذریت تو را پایدار خواهم ساخت تا ابدالاباد و تخت تو را نسلا بعد نسل بنا خواهم نمود، سلاه.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 16:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 16:4مزامیر 16مزامیر 16:6 →