The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 18 › مزامیر 18:47

مزامیر 18:47

خدایی که برای من انتقام می‌گیرد وقوم‌ها را زیر من مغلوب می‌سازد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.

In Context

46خداوند زنده است و صخره من متبارک باد، و خدای نجات من متعال!

48مرا ازدشمنانم رهانیده، برخصمانم بلند کرده‌ای و ازمرد ظالم مرا خلاصی داده‌ای!

Read all of مزامیر 18

Cross References

2 Samuel 22:48‌ای خدایی که برای من انتقام می‌کشی و قومهارا زیر من پست می‌سازی.

Psalms 95:1بیایید خداوند را بسراییم و صخره نجات خود را آواز شادمانی دهیم!

Nahum 1:2یهوه خدای غیور و انتقام گیرنده است. خداوند انتقام گیرنده و صاحب غضب است. خداوند از دشمنان خویش انتقام می‌گیرد و برای خصمان خود خشم را نگاه می‌دارد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 18:47

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 18:46مزامیر 18مزامیر 18:48 →