The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 95 › مزامیر 95:1

مزامیر 95:1

بیایید خداوند را بسراییم و صخره نجات خود را آواز شادمانی دهیم!

ترجمه قدیم

In The King James Version

O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

In Context

2به حضور او با حمد نزدیک بشویم! و با مزامیر او راآواز شادمانی دهیم!

Read all of مزامیر 95

Cross References

Exodus 15:21پس مریم در جواب ایشان گفت: «خداوند را بسرایید، زیرا که با جلال مظفر شده است، اسب و سوارش را به دریاانداخت.»

2 Samuel 22:47خداوند زنده است و صخره من متبارک وخدای صخره نجات من متعال باد.

2 Chronicles 20:28و با بربطها و عودها وکرناها به اورشلیم به خانه خداوند آمدند.

Psalms 18:47خدایی که برای من انتقام می‌گیرد وقوم‌ها را زیر من مغلوب می‌سازد.

Psalms 47:6تسبیح بخوانید، خدا را تسبیح بخوانید. تسبیح بخوانید، پادشاه ما را تسبیح بخوانید.

Psalms 66:8‌ای قوم‌ها، خدای ما را متبارک خوانید وآواز تسبیح او را بشنوانید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 95:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
مزامیر 95مزامیر 95:2 →