The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 25 › مزامیر 25:21

مزامیر 25:21

کمال و راستی حافظ من باشند زیرا که منتظرتو هستم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.

In Context

20جانم را حفظ کن و مرارهایی ده تا خجل نشوم زیرا بر تو توکل دارم.

22‌ای خدا اسرائیل را خلاصی ده، ازجمیع مشقتهای وی.

Read all of مزامیر 25

Cross References

1 Samuel 26:23و خداوندهر کس را بر‌حسب عدالت و امانتش پاداش دهد، چونکه امروز خداوند تو را به‌دست من سپرده بود. اما نخواستم دست خود را بر مسیح خداونددراز کنم.

Psalms 18:20خداوند موافق عدالتم مرا جزا داد و به حسب طهارت دستم مرا مکافات رسانید.

Psalms 26:11و اما من درکمال خود سالک می‌باشم. مرا خلاصی ده و برمن رحم فرما.

Proverbs 11:3کاملیت راستان ایشان را هدایت می‌کند، اماکجی خیانتکاران ایشان را هلاک می‌سازد.

Daniel 6:22آنگاه دانیال به پادشاه جواب داد که «ای پادشاه تا به ابد زنده باش!

Acts 25:10پولس گفت: «در محکمه قیصر ایستاده‌ام که درآنجا می‌باید محاکمه من بشود. به یهود هیچ ظلمی نکرده‌ام، چنانکه تو نیز نیکو می‌دانی.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 25:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 25:20مزامیر 25مزامیر 25:22 →