The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 26 › مزامیر 26:7

مزامیر 26:7

تا آواز حمد تو را بشنوانم و عجایب تو رااخبار نمایم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.

In Context

6دستهای خود را در صفامی شویم. مذبح تو را‌ای خداوند طواف خواهم نمود.

8‌ای خداوند محل خانه تو را دوست می‌دارم و مقام سکونت جلال تو را.

Read all of مزامیر 26

Cross References

1 Samuel 1:24و چون او را از شیر باز داشته بود، وی را باسه گاو و یک ایفه آرد و یک مشک شراب با خودآورده، به خانه خداوند در شیلوه رسانید و آن پسر کوچک بود.

1 Chronicles 16:24در ميان امّت ها جلال او را ذکر کنيد، و کارهاي عجيب او را در جميع قوم ها.

Psalms 9:1خداوند را به تمامی دل حمد خواهم گفت؛ جمیع عجایب تو را بیان خواهم کرد.

Psalms 9:14تا همه تسبیحات تو را بیان کنم در دروازه های دخترصهیون. در نجات تو شادی خواهم نمود.

Psalms 71:17‌ای خدا ازطفولیتم مرا تعلیم داده‌ای و تا الان، عجایب تو رااعلان کرده‌ام.

Psalms 95:2به حضور او با حمد نزدیک بشویم! و با مزامیر او راآواز شادمانی دهیم!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 26:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 26:6مزامیر 26مزامیر 26:8 →