The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 38 › مزامیر 38:5

مزامیر 38:5

جراحات من متعفن و مقروح شده است، به‌سبب حماقت من.

ترجمه قدیم

In The King James Version

My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.

In Context

4زیرا گناهانم از سرم گذشته است. مثل بارگران از طاقتم سنگین ترشده.

6به خود می‌پیچم وبی نهایت منحنی شده‌ام. تمامی روز ماتم‌کنان تردد می‌کنم.

Read all of مزامیر 38

Cross References

Psalms 32:3هنگامی که خاموش می‌بودم، استخوانهایم پوسیده می‌شد از نعره‌ای که تمامی روزمی زدم.

Psalms 40:13‌ای خداوند مرحمت فرموده، مرا نجات بده. ای خداوند به اعانت من تعجیل فرما.

Psalms 69:5‌ای خدا، تو حماقت مرا می‌دانی و گناهانم از تومخفی نیست.

Jeremiah 8:22آیا بلسان در جلعاد نیست و طبیبی در آن نی؟ پس دختر قوم من چرا شفانیافته است؟

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 38:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 38:4مزامیر 38مزامیر 38:6 →