The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 49 › مزامیر 49:19

مزامیر 49:19

لیکن به طبقه پدران خود خواهد پیوست که نور را تا به ابدنخواهند دید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.

In Context

18زیرا در حیات خود، خویشتن را مبارک می‌خواند. و چون بر خوداحسان می‌کنی، مردم ترا می‌ستایند.

20انسانی که در حرمت است وفهم ندارد، مثل بهایم است که هلاک می‌شود.

Read all of مزامیر 49

Cross References

Genesis 15:15و تو نزد پدران خود به سلامتی خواهی رفت، و در‌پیری نیکو مدفون خواهی شد.

Job 33:30تا جان او را از هلاکت برگرداند و او را از نورزندگان، منور سازد.

Ecclesiastes 3:21کیست روح انسان را بداند که به بالا صعود می‌کند یا روح بهایم را که پایین بسوی زمین نزول می‌نماید؟

Matthew 8:12اما پسران ملکوت بیرون افکنده خواهند شد، در ظلمت خارجی جایی که گریه و فشار دندان باشد.

Luke 12:20خدا وی را گفت‌ای احمق در همین شب جان تو را از تو خواهندگرفت، آنگاه آنچه اندوخته‌ای، از آن که خواهدبود؟

Jude 1:13و امواج جوشیده دریا که رسوایی خود را مثل کف برمی آورند و ستارگان آواره هستند که برای ایشان تاریکی ظلمت جاودانی مقرر است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 49:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 49:18مزامیر 49مزامیر 49:20 →