مزامیر 67:3

‌ای خدا قوم‌ها تو را حمدگویند. جمیع قوم‌ها تو را حمد گویند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.

In Context

2تا راه تو در جهان معروف گردد و نجات تو به جمیع امت‌ها.

4امت‌ها شادی و ترنم خواهند نمود زیراقوم‌ها را به انصاف حکم خواهی نمود و امت های جهان را هدایت خواهی کرد، سلاه.

Read all of مزامیر 67

Cross References

Psalms 45:17نام تو را در همه دهرها ذکرخواهم کرد. پس قوم‌ها تو را حمد خواهند گفت تا ابدالاباد.

Psalms 74:21مظلومان به رسوایی برنگردند. مساکین و فقیران نام تو را حمدگویند.

Psalms 142:7جان مرا از زندان درآور تا نام تو را حمد گویم. عادلان گرداگرد من خواهند آمد زیراکه به من احسان نموده‌ای.

Isaiah 49:6پس می‌گوید: این چیز قلیلی است که بنده من بشوی تا اسباط یعقوب را برپاکنی و ناجیان اسرائیل را باز آوری. بلکه تو را نورامت‌ها خواهم گردانید و تا اقصای زمین نجات من خواهی بود.

This Verse In Other Editions

Study مزامیر 67:3