The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 73 › مزامیر 73:23

مزامیر 73:23

ولی من دائم با تو هستم. تو دست راست مراتایید کرده‌ای.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.

In Context

22و من وحشی بودم ومعرفت نداشتم و مثل بهایم نزد تو گردیدم.

24موافق رای خود مرا هدایت خواهی نمود و بعد از این مرا به جلال خواهی رسانید.

Read all of مزامیر 73

Cross References

Psalms 16:8خداوند را همیشه پیش روی خود می‌دارم. چونکه به‌دست راست من است، جنبش نخواهم خورد.

Psalms 37:17زیرا که بازوهای شریران، شکسته خواهد شد. و اما صالحان را خداوند تایید می‌کند.

Psalms 63:8جان من به توچسبیده است و دست راست تو مرا تایید کرده است.

Psalms 139:18اگر آنها رابشمارم، از ریگ زیاده است. وقتی که بیدارمی شوم هنوز نزد تو حاضر هستم.

Isaiah 41:13زیرا من که یهوه خدای تو هستم دست راست تو را گرفته، به تو می‌گویم: مترس زیرا من تو را نصرت خواهم داد.

Matthew 1:23«که اینک باکره آبستن شده پسری خواهدزایید و نام او را عمانوئیل خواهند خواند که تفسیرش این است: خدا با ما.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 73:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 73:22مزامیر 73مزامیر 73:24 →